Часті питання

Починаючи з 2008 року обов’язковою умовою вступу до українських ВНЗ є здача ЗНО. Його метою є боротьба з хабарництвом в приймальних комісіях університетів. Якщо у Вашому житті вже так склалося, що Ви не здавали ЗНО або результати Вашого зовнішнього оцінювання зовсім невтішні, але Ви маєте нестримне бажання вчитися, ми маємо для Вас гарну новину: це можливо! Одним із варіантів відповіді на запитання: «Не здав ЗНО. Куди вступити?», «Куди вступити без ЗНО?» є навчанні в Польщі. Вступ на навчання без ЗНО проводиться як до польських коледжів та технікумів (середня освіта), так і до вищих навчальних закладів.

Середня освіта в Польщі з кожним роком набуває все більше і більше популярності. Однією із причин є можливість навчатися безкоштовно. Оскільки згідно з Конституцією Польщі українці, так як і польські громадяни можуть розраховувати на безкоштовну середню і середню технічну освіту. Зарахування до ліцеїв/технікумів Польщі проводиться на основі атестата про неповну середню освіту та знання польської мови. Мінімальним вважається рівень В1, але в школах для дітей-іноземців організовують додаткові заняття з польської мови.

Вища освіта в Польщі надається приватними і державними університетами, які мають загальні стандарти для організації всього навчального процесу і методів викладання. Диплом, який можна отримати в польському навчальному закладі, вважається солідним в країнах СНД, ЄС і США. А це значно збільшує Ваші шанси успішного працевлаштування.

Вступ без результатів ЗНО можливий до будь-якого ВНЗ Польщі на платне навчання без наявності Карти Поляка. Єдине, що необхідно бути готовим пройти співбесіду або скласти екзамен, в залежності від умов вступної кампанії обраного університету. Здобути вищу освіту в Польщі не є таким дорогим задоволенням, як здається на перший погляд. Вартість буде залежати від того на якому факультеті хочете навчатися та яку професію отримати.

Перевагами навчання в Польщі є:

• висока якість освіти;
• невисока вартість навчання, в порівнянні з іншими країнами Європи;
• гідні умови життя в Польщі;
• європейський диплом по закінченні навчання;
• вигідне географічне положення Польщі;
• доволі швидко можна вивчити польську мову;
• можливість працювати під час навчання;
• крім того, можливість організовувати собі екскурсії до країн Європи.

Які документи необхідні для вступу в польські ВНЗ?

Базовим набором документів для вступу у польських ВНЗ є:

• атестат і додаток до атестата про повну середню освіту;
• медична довідка;
• фото;
• закордонний паспорт;
• в залежності від обраної мови навчання сертифікат про знання польської рівня В1 або В2 або англійської мови рівня В2 (але можливі відмінності).

Slavic Languages Center являється ексклюзивним партнером по проведенні вступних екзаменів з англійської мови до Краківської Академії ім. А.Ф.Моджевського та з польської мови до Краківського економічного університету для кандидатів з всієї України.

Куди можна вступити без ЗНО в Україні?

Деякі навчальні заклади пропонують програми подвійного диплома. Наприклад, МАУП по сумісній програмі з Варшавським університетом менеджменту дають можливості отримати вищу освіту без ЗНО. Зарахування в університет проходить на основі атестату про повну середню освіту і співбесіди. Навчання можливе денної та заочної форм. По закінченні навчання студенти отримують український і польський дипломи.

Також програми подвійного диплома пропонують наступні ВНЗ: Київський міжнародний університет та Університет в Домброві Гурнічій, Національний технічний університет “Харківський політехнічний iнститут” та Варшавська політехніка, Національний університет імені В. Н. Каразіна в Харкові та Технічний університет в Лодзі, Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки та Вища школа економіки та інновацій у м. Любліні та інші.

Тож навчання у вищому навчальному закладі без здачі ЗНО можливе! Одним із чудових варіантів є освіта в Польщі. Звертайтеся до професіоналів Slavic Languages Center! Ми допоможемо втілити у реальність Вашу мрію про вищу освіту без ЗНО!

Ви вирішили навчатися в Польщі, вивчили мову навчання, оформили та подали необхідні документи до ВНЗ, успішно склали екзамени, Вас зарахували студентом – вітаємо! Щоб реалізувати свою мрію про європейську освіту залишилася дрібниця – оформлення обов’язкового дозволу державних установ для відвідання та легального перебування у Республіці Польща – візи (відмітка в Вашому паспорті для виїзду закордон). Сподіваємося, розібратися у процедурі отримання польської студентської візи допоможе наш короткий нарис.

Різновиди віз для навчання в Польщі

У кожному індивідуальному випадку віза для студентів і учнів обов’язково встановлює точно визначений термін перебування у польській державі. Тому всі українські абітурієнти оформлюють шенгенську або національну візу.

Шенгенська віза – передбачає короткотермінове перебування студента в Польщі, до 90 днів у шестимісячному періоді (до 180 днів протягом року). Даний тип візи оформлюють студенти, що беруть участь у курсах вивчення іноземної мови; для поїздки на вступний іспит або співбесіду (за відсутності біометричного закордонного паспорта). Шенгенська віза буває з одноразовим в’їздом і багаторазовим, терміном дії до 5 років. Країни Шенгенської угоди: Республіка Австрія, Королівство Бельгія, Угорщина, Федеративна Республіка Німеччина, Грецька Республіка, Королівство Данія, Ісландія, Королівство Іспанія, Італійська Республіка, Естонська Республіка, Латвійська Республіка, Литовська Республіка, Князівство Ліхтенштейн, Велике Герцогство Люксембург, Республіка Мальта, Королівство Нідерландів, Королівство Норвегія, Республіка Польща, Португальська Республіка, Словацька Республіка, Республіка Словенія, Чеська Республіка, Фінляндська Республіка, Французька Республіка, Швейцарська Конфедерація, Королівство Швеція. Отримавши шенгенську візу в одній з держав-учасниць, українці можуть подорожувати без додаткових дозволів шенгенською зоною.

Національна віза – довгострокова віза, що дозволяє проживати в Республіці Польща від 90 діб і довше. Отримують національну візу студенти вищих навчальних закладів, учні ліцеїв, студенти технікумів Польщі. Студентська віза цього виду дозволяє відвідувати країни Шенгенського договору терміном до 90 днів у півріччі без додаткових віз.

Які необхідні документи для отримання студентської візи?

Консульство Республіки Польща визначає стандартний перелік документів, необхідних для відкриття візи студентам і учням. Документи для студентської візи в Польщу:

1. документи, які засвідчують особу – паспорт громадянина України та паспорт для виїзду за кордон;
2. студенти з ID паспортом, надають Витяг з ЕДР про місце реєстрації в Україні;
3. 1-2 фото;
4. візова анкета;
5. медичний страховий поліс від страхової компанії, акредитованої Посольством Республіка Польща в Україні;
6. бронювання та оплата проживання в Польщі (шенгенська віза);
7. підтвердження фінансового забезпечення (шенгенська віза);
8. оплата мовних курсів (шенгенська віза), навчання (національна віза).

Головним документом при оформленні польської студентської візи є документ, що пояснює наміри візиту до країни – підтвердження участі в іспиті/співбесіді, виклик на мовні курси (шенгенська віза); документ про зарахування студентом польського ліцею/технікуму або університету (національна студентська віза).

Додаткові документи для неповнолітніх

Всі неповнолітні студенти зобов’язані надати нотаріально завірений дозвіл обох батьків про виїзд до Польщі, згідно вимог; копії громадянських паспортів батьків; свідоцтво про народження.

Представники візових центрів і консульських установ Польщі можуть додатково вимагати документи на візу в Польщу для студентів / учнів, тому перелік не є остаточним.

Вартість і терміни отримання візи в Польщу для студентів

Студентська віза в Польщу українцям, зазвичай, оформлюється 7 робочих днів, інколи – рішення приймається в 30-денний термін.

Вартість зумовлюється видом візи: національна віза – безкоштовна для українських студентів / учнів; шенгенська віза – сплачується консульський збір – 35 Euro. Також оплачуються сервісні послуги візового центра – 15 Euro, оплата в гривнях.

Як продовжити студентську візу

До завершення строку дії польської студентської візи українці повинні залишити територію держави та оформити нову національну візу з метою навчання в Україні.

Продовження студентської візи в Польщі українськими студентами можливе лише у виняткових випадках, коли повернення в Україну неможливе з обґрунтованих причин (наприклад, студент перебуває на стаціонарному лікуванні).

Альтернативою студентській візі є одержання Karta Pobytu (дозволу на тимчасове проживання в Польщі, що дозволяє перебувати в Республіці Польща строком до 15 місяців). Документи розглядають працівники Urząd Wojewódzki, подавати документи можна за 40-50 днів до закінчення терміну дії попередньої візи. Вартість послуги – приблизно 400 злотих.

Чи можна працювати по студентській візі в Польщі?

Польська студентська віза дозволяє українцям не лише здобути якісну європейську освіту, але й спробувати себе у професії ще під час навчання, отримавши перше робоче місце. Так, всі студенти денної форми навчання (стаціонару), мають змогу легально працевлаштуватися у вільний від навчання час без додаткових дозволів.

Студенти заочники зобов’язані оформити дозвіл про працю, звернувшись до державних установ Республіки Польща.

Що робити у випадку відмови?

Студентська віза в Польщу для українців, за загальним правилом, оформляється без особливих проблем. Проте, якщо Вашу заяву про візу відхилили, не панікуйте, варто спокійно з’ясувати ситуацію. Консульство Польщі обов’язково роз’яснює причину відмови у письмовій формі. Найчастіше відмовляють у візі з причини – відсутності якогось документу або невірно оформленого документа; серйозніша причина – порушення візового режиму у попередніх подорожах. В усякому випадку – студенту варто подати апеляцію за встановленою процедурою (донести необхідні документи, надати правильно оформлені документи тощо).

Slavic Languages Center бажає студентам безпроблемного вирішення візових питань і успішного навчання у польському ліцеї / технікумі / університеті!

Після закінчення навчання в школі більшість випускників задаються питання: куди та на кого піти навчатися? Тому освіта в Польщі для українців після 11 класу являється привабливою перспективою і користується широким попитом. Цікаві навчальні плани, оригінальні семінари, добре обладнані аудиторії та бібліотеки, практики в міжнародних компаніях є одними з провідних факторів, які приваблюють випускників середньої школи при виборі своєї Alma Mater.

Краків чи Варшава? Державний чи приватний ВНЗ? Польська чи англійська мова навчання? З цими та подібними дилемами, пов`язаними з вибором спеціальності та ВНЗ думають вступники та їх батьки. Вони вивчають пропозиції вищих навчальних закладів, ознайомлюються з напрямками навчання та правилами відбору кандидатів, аналізують професії майбутнього, порівнюють перспективи кар’єри, роблять висновки. Вибір складний, але освіта – це не лотерейний білет, а довгострокове вкладення в особистісний розвиток, з метою забезпечення успішного майбутнього.

Для того, щоб вступити до польського вищого навчального закладу, необхідно пройти процес рекрутації, який може включати в себе тестування з польської мови, складання вступних іспитів, співбесіду і т.д. Тому необхідно мати певний рівень знання польської або англійської мови та пройти необхідні процедури для вступу до вузу. Крім того, варто звернути увагу на вимоги щодо документів, які необхідно мати для вступу до навчального закладу.

Аби зробити правильний вибір пропонуємо ознайомитися з щорічним Рейтингом університетів Perspektywy, який є одним з найнадійніших освітніх рейтингів у Польщі, оскільки має міжнародний сертифікат якості. Методологію рейтингу розроблено колишнім президентом Польської академії наук, проф. М. Клейбером. Рейтинг відображає найпопулярніші серед вступників вузи Польщі за різними критеріями та щороку оновлюється. Рейтинг охоплює 29 показників, виражених у 6 критеріях: Престиж, Науковий потенціал, Випускники на ринку праці, Наукова ефективність, Професійний потенціал та Інновації.

Таким чином, рейтинг університетів Perspektywy є помічником для випускників середніх шкіл у контексті вибору подальшого навчального шляху, і хоч рейтинг не дасть конкретну відповідь на питання, який університет є найкращим для конкретного абітурієнта, але він зорієнтує, який з університетів зможе задовольнити очікування та амбіції майбутнього студента.

Коли розпочинається вступна кампанія?

Навчальний рік в Польщі зазвичай починається у вересні, як і в більшості країн Європи. Залежно від вибраного навчального закладу та програми навчання, можуть бути різні дати початку навчального року. Наприклад, вищі навчальні заклади зазвичай починають з 1 жовтня.

Також деякі навчальні заклади пропонують можливість розпочати навчання в лютому, у рамках зимової сесії. Однак, така можливість не є загальнодоступною і може бути доступна не для всіх програм та факультетів.

Тож для того, щоб точно знати коли починається період вступу саме для обраного вами напряму, ступеня, форми навчання рекомендуємо звернутися до спеціалістів з нашої компанії, щоб дізнатися більше про дати початку навчання та умови вступу.

Які документи потрібні для вступу в Польщі після 11 класу?

Для вступу після 11 класу зазвичай потрібно мати такі документи:

Перелік документів, які вимагаються для вступу залежить від ступеня навчання, на який подається кандидат та від вимог навчального закладу. Однак, основними документами, які зазвичай потрібні для вступу до Польщі є наступні:

• документ про освіту: свідоцтво про повну загальну середню освіту або диплом бакалавра / магістра (в залежності від ступеня навчання, на який вступає кандидат).
• додаток до свідоцтва чи диплому.
• сертифікат, що підтверджує знання мови (польської або англійської) або інші документи, які підтверджують рівень знання мови.
• копія закордонного паспорта.
• фотографії в електронному вигляді, якщо надруковані, то зазвичай 2-3 шт.
• для неповнолітніх кандидатів може вимагатися свідоцтво про народження.

Таким чином універсального списку не існує, до переліку також можуть додаватися інші документи в залежності від вимог навчального закладу та ступеня навчання. Точні вимоги можуть відрізнятися в залежності від університету та програми навчання, тому рекомендуємо дізнатися детальну інформацію заздалегідь.

Освіта в Польщі після 11 класу – професії:

Є багато можливостей для отримання освіти в Польщі після 11 класу. Для прикладу окреслимо деякі з напрямів.

Технічне навчання: Польща має сильну технічну галузь, тому така освіта може бути дуже корисною для майбутньої кар’єри. Багатопрофільних  університетів пропонують технічне навчання, включаючи механіку, електротехніку, програмування, інженерію та інші спеціальності.

Медичне навчання: Польща також має дуже фахову медичну освіту, тому медичне навчання завжди користується попитом серед вступників. Є багато шкіл і університетів, які пропонують медичне навчання, як для навчання молодшого медичного персоналу (сестринська справа, фельдшерська), так і безпосередньо лікарів (стоматологія, медицина).

Економічне навчання: Польща є країною з розвинутою економікою, а також має ряд дуже відомих в своїй сфері профільних економічних вузів. Вони пропонують навчання в сфері економіки, включаючи фінанси, менеджмент, маркетинг, управління та інші спеціальності.

Готельно-ресторанна справа: Польща є популярним туристичним напрямком з великим потенціалом для розвитку, тому навчання в готельно-ресторанній справі може бути корисним для побудови кар’єри як в Польщі так і за її межами. Цілий ряд університетів та академій пропонують навчання в готельно-ресторанній справі, включаючи менеджмент готельного бізнесу, кулінарію та ресторанну справу.

Тим більше будь яке навчання можна отримати як польською, так і англійською мовою. Який би напрям після 11 класу Ви не обрали, можна бути впевненим у тому, що це правильна інвестиція в майбутнє, диплом міжнародного зразка відкриває широкі можливості для побудови кар’єри як в Польщі, так і в інших країнах світу.

Leonardo da Vinci
Leonardo da Vinci — це програма Європейського союзу, спрямована на розвиток професійної освіти та навчання. Вона існує в рамках більшої ініціативи Erasmus+, яка підтримує мобільність, співпрацю та обмін між різними країнами. Leonardo da Vinci, зокрема, фокусується на вдосконаленні якості освіти та навчання, а також на підвищенні професійних навичок.

MOST (Mobility for Students)
Програми цього типу сприяють обміну студентів між різними університетами та країнами для збагачення їхнього навчального досвіду та розширення глобальних можливостей.

Stipendium Polonicum
Це програма стипендій для іноземних студентів, яка надає можливість вивчення польської мови та культури. Вона фінансується Польським національним агентством академічної мобільності (NAWA).

Erasmus+ Programme:
Участь у цій програмі може дозволити студентам взяти участь у студентському обміні між університетами у різних країнах Європи. Це не тільки розвиває академічні можливості, але і надає фінансову підтримку.

Учні, які планують навчання в Польщі після 9 класу, можуть зіткнутися з питанням опікунства. Зазвичай для осіб, які не досягли повноліття, вимагається мати офіційного опікуна або представника, який візьме на себе відповідальність за учня під час його перебування в Польщі.

Навчання в Польщі після 9 класу для українців проводиться мовою польською, тому важливо, щоб дитина мала знання польської мови на рівні не нижче B1. Для того, аби поступити в Польщу після 9 класу варто заздалегідь подбати про вивчення польської. Протягом першого року/семестру школа також організовує безкоштовні уроки польської для іноземців.

Учні ліцеїв і технікумів проживають у шкільних інтернатах, під наглядом досвідчених педагогів і вихователів. Під час навчання в коледжі в Польщі учні часто відвідують галереї, кінотеатри, музеї разом із вчителями. При шкільних гуртожитках є їдальні – діти забезпечені 3-х разовим харчуванням 5/7 днів на тиждень. Якщо їдальня працює 5 днів, учні можуть скористатися кухнею і самостійно приготувати їжу у вихідні.

Терміни подачі документів визначаються внутрішніми правилами кожного університету і залежать від кількості вільних місць. Рекомендуємо подавати документи до кінця березня місяця з декількох причин: по-перше, маючи повну інформацію щодо вимог для вступу, буде більше часу, щоб добре підготуватися; по-друге, кількість місць в гуртожитках, як правило, обмежена і ті кандидати, які зараховані першочергово мають більше варіантів до вибору.

Так, поступити в Польщу після 11 класу можна без знання польської, якщо університет пропонує англійськомовні програми навчання.
Однак якщо обираєте навчання польською мовою, то польську все ж потрібно знати на рівні достатньому для навчання В1-В2. Деякі ВНЗ пропонують інтенсивні трьохмісячні курси польської мови від А1-В1 або річні курси польської мови.

Так, навчання в Польщі після 11 класу для громадян України передбачає необхідність проходження процедури отримання візи. Навіть при наявності біометричного паспорта, українці повинні отримати візу для вступу на навчання в польському університеті. Важливо вибрати правильний тип візи, яка відповідає меті вашого перебування в Польщі, такі як віза для навчання або студентська віза. Найкраще звернутися до консульського відділу Посольства Польщі в Україні або консульського відділення Польщі, щоб отримати конкретну та актуальну інформацію щодо візових питань необхідних для отримання освіти в Польщі після 11 класу.

Для вступу на англомовне навчання в Польщу українцям після 11 класу потрібно знати англійську на рівні В2. Знання англійської мови мають бути підтверджені міжнародним сертифікатом IELTS мін бал 5,5 (деякі університети вимагають 6,0), FCE, TOEFL iBT (мінімум 87 балів).

Якщо це стандартний набір документів для навчання у Польщі після 11 класу (атестат про повну загальну середню освіту, диплом бакалавра, свідоцтво про народження, довіреність тощо), то додатково оплачувати переклад документів не потрібно.
Дуже рідко, але все ж трапляється, що для вступу потрібно додатково оплатити переклад документів.

Для підписання договору щодо навчання в Польщі після 11 класу не обовʼязково приїжджати в офіс, договір укладаємо онлайн i підписаний екземпляр надсилаємо вам курʼєром Нової Пошти.

Навчання в Польщі після 11 класу проводиться польською або англійською мовами в залежності від обраної програми навчання.

Умови проживання та харчування для студентів в Польщі можуть варіюватися залежно від кожного конкретного вищого навчального закладу та обраного типу проживання. Багато університетів надають студентам можливість проживання в гуртожитках. Вартість та зручності можуть різнитися. Зазвичай у гуртожитках надаються меблі, інтернет, спільні кухні та ванні кімнати. Деякі студенти обирають оренду приватного житла або квартир. Вартість оренди може залежати від розташування та умов.
Університети зазвичай мають студентські столові, де студенти можуть придбати доступне харчування. Також є можливість готувати самостійно, особливо якщо ви проживаєте в апартаментах чи гуртожитках із спільною кухнею.

Slavic Languages CenterЦентр полської мови та культури в Києві

Мобільний зв’язок та інтернет вже давно стали невід’ємною частиною нашого життя. Зателефонувати, відправити СМС, знайти в мережі Інтернет потрібну інформацію стало для нас буденними справами. І де б ми не знаходилися, нам важливо мати якісне мобільне з’єднання, аби постійно залишатися на зв’язку з рідними та близькими. Саме тому українські студенти при переїзді на навчання до Польщі все частіше цікавляться доступними та якісними послугами польських мобільних операторів.

Тож, з’ясуємо, які оператори мобільного зв’язку Польщі є найкращими та найвигіднішими.

Мобільна мережа Польщі досить розвинута, а список мобільних операторів досить довгий. Найпопулярнішими є компанії, такі як Play, Orange, Plus, T-Mobile або Heyah, котрі надають якісні та корисні послуги, час від часу пропонуючи клієнтам нові пропозиції. Ці компанії конкурують між собою, кожен раз впроваджуючи нові пропозиції та акції. Завдяки цьому їх охоче обирають клієнти і кожен має шанс знайти такого оператора, що буде задовольняти його вимоги.

В Польщі, як і в Україні, існує передплачена форма обслуговування (na Kartę та Mix) та контрактна (Abonament). Якщо в планах довгострокове перебування на території Польщі, то звичайно, вигідніше користуватися контрактною формою. Студенти, як правило, користуються формою na Kartę. Також в Польщі існує можливість переходу від одного оператора до іншого зі збереженням свого номеру телефону.

Розглянемо детальніше пропозиції кожного оператора мобільного зв’язку в Польщі.

Play

Оператор Play має велику кількість користувачів (бл. 15 млн.) та вигідних пропозиції. Наприклад, пакет SOLO w Play na Kartę коштує 25 zł/30 днів, при цьому надається 10 Гб інтернету, а дзвінки та SMS – без обмежень. Вигідний буде даний провайдер також для осіб, котрим потрібно часто телефонувати на територію України. Оскільки пропонує пакет, в якому вартість хвилини або SMS до України буде коштувати 0,29 злотих або можна підключити пакет 1000 min. І телефонувати на Kyivstar і Vodafone за 25 zł/30 днів.

З актуальним даними та повним переліком пропозицій можна ознайомитися на інтернет сторінці провайдера https://www.play.pl/.

Оrange

Цифрова мережа мобільного зв’язку Оrange має близько 14,3 млн. активних карт.

Пакет Bez limitu, коштує 25 zł/місяць, при цьому надається 15 Гб інтернету в Польщі й 2,09 Гб інтернету в ЄС, а дзвінки і SMS – без обмежень до всіх операторів Польщі. Вартість хвилини дзвінка в Україну складає 0,89 zł.

Plus

Мобільний оператор Plus нараховує близько 14 млн. користувачів та пропонує клієнтам різноманітні тарифи.

У випадку, якщо не підключати жоден з тарифів Plus стандартна вартість хвилини розмови на всі мережі – 0, 29 zł, SMS і ММS – 0,19 zł.

Пакет Bez limitu за 25 zł./місяць пропонує 10 Гб інтернету, дзвінки, SMS і ММS – без обмежень, 0,19 zł. за хвилину розмови з Україною.

T-Mobile

T-Mobile обслуговує близько 12 млн. абонентів і є одним із лідерів серед польських провайдерів мобільного зв’язку.

Пакет Bez limitu за 30 zł./30 днів пропонує 10 Гб інтернету, дзвінки, SMS, МMS і відео – без обмежень, термін дії рахунку – 365 днів.

Де можна купити SIM карту?

Придбати в Польщі SIM карту можна як у великих торгових центрах, так і в газетних кіосках. Вартість SIM карти від 5-9 злотих.

Як активувати SIM карту?

Для того, аби активувати SIM карту спочатку необхідно її зареєструвати. Реєстрація була впроваджена в 2016 р. з метою протидії терористам і можлива декількома шляхами:

• швидка реєстрація SMS-кою;
• в пунктах реєстрації (для цього потрібно прийти в найближчий пункт реєстрації з паспортом, картою побиту або картою поляка і надати свої дані);
• он-лайн реєстрація в сервісі банку;
• реєстрація у листоноші Польської Пошти.

Як поповнити рахунок?

Поповнити рахунок можна за допомогою програми на смартфоні, на спеціальних веб-сайтах, в платіжному терміналі, в банкоматі, кіоску або в продуктовому магазині. Нижче наведені інтернет сторінки, де можна поповнити рахунок:

• doladowania.pl;
• tutajdoladuj.pl;
• blue.pl;
• doladowania24.pl;
• doladuj.interia.pl;
• doladujtelefon.pl.

Коди мобільних операторів Польщі

Телефонний код Польщі +48. Наступні три цифри в номері телефону вказують на оператора.

Повна інформація про коди мобільних операторів Польщі наведена за посиланням: https://pl.wikipedia.org/wiki/Zakresy_numeracji_dla_sieci_ruchomych_w_Polsce.

Дзвінки в Польщу з України: який оператор дешевше?

Вигода буде залежати від того як часто планується здійснювати дзвінки. Якщо одноразово, то найвигідніше зателефонувати до абонента з міського телефону. Якщо плануєте часте спілкування, то 100 хвилин/місяць в оператора Kyivstar буде коштувати 105 грн., Life – 230 грн., Vodafone «Польща на зв’язку» – 70 грн (тільки на мобільні телефони T-Mobile / Heyah і Play), Vodafone «Польща, як вдома» – 99 грн., Укртелеком – 1400-1800 грн.

Якщо у Вас залишилися запитання і Вам потрібна детальна консультація щодо вищої або середньої освіти в Польщі – звертайтесь до команди професіоналів Slavic Languages Center!

Польща одна з небагатьох країн Євросоюзу, яка має власну національну валюту – польські злоті. Виникнення і зовнішній вигляд польської валюти нерозривно пов’язано з історією польської держави. Нижче з’ясуємо, як виникла валюта Польщі, який вона має зовнішній вигляд та з якою валютою і в якому вигляді їхати до Польщі з України?

Історія польської валюти

Визначальну роль у формуванні валюти в Польщі відіграли війни, повстання та спроби державних переворотів. До появи польських злотих на території Польщі були дукати й польські марки.

Тільки після понад століття анексії й відсутності на картах світу 11 листопада 1918 року Польща здобула незалежність. 28 листопада 1919 року Сеймом було вирішено, що польською грошовою одиницею будуть злоті. Важливо, що на той час близько 30% грошей, що були в обігу підкріплювалися золотом або іншою іноземною валютою. В обігу були номінали від 1 гроша до 500 злотих. Цікаво, що вже тоді банкноти мали водяні знаки.

Друга світова війна й окупація Польщі Німеччиною призвели до введення нової валюти. Банкноти, що були в обігу проштамповувалися й обмінювалися на нові. Принциповою відмінністю була відсутність національної символіки. І тільки після Другої світової війни польська валюта повернулася в обіг, але вартість злотих залежала від курсу радянської валюти.

В 1950 році керівництвом Радянського Союзу було прийнято рішення зрівняти курс злотого і рубля, за курсом 100 до 3.

Грошима введеними в обіг 1 січня 1994 року Польща користується і по сьогодення. Злотувку замінив PLN, тобто Польський новий злотий. Деномінація була по курсу 1:10000. Нові банкноти з’явилися номіналом 10, 20, 50 злотих, а пізніше 100, 200 і 500 злотих. Від того часу польська валюта є досить стабільною. На стражі стабільності стоїть Польський народний банк.

Як виглядає в Польщі валюта?

Польська валюта поділяється на монети та паперові купюри. В даний час в обігу знаходяться банкноти номіналом 10, 20, 50, 100, 200 і 500 злотих, а також монети – 1, 2, 5, 10, 20 і 50 грошів і 1, 2 і 5 злотих. Польські монети карбуються зі сталі в Польському монетному дворі, що знаходиться у Варшаві. На аверсі монет зображено герб Польщі, назву країни і рік випуску. На реверсі – номінал і рослинний орнамент. Гурт монет відрізняється, наприклад, монети 2017 року випуску номіналом 1, 20 і 50 грошів мають рифлений гурт, монета 2 гроші і 2 злотих – гладкий, а 5, 10 гроші й 1, 5 злоті – переривчасто-рифлений гурт.

Зовнішній вигляд паперових купюр приведено на малюнку:

На аверсі банкноти 10 польських злотих розміщено зображення портрета першого польського князя Мешко I, на реверсі – срібний динар часів правління Мешко I.

На аверсі 20 злотих — зображення Болеслава Хороброго, на зворотному боці – срібна монета динар, яка карбувалася за часів його влади.

На аверсі банкноти в 50 злотих – портрет короля Казимира Великого, а на звороті — символи королівської влади: білий орел, держава і скіпетр.

На банкноті 100 злотих зображено портрет литовського князя Владислава II Ягелло, на реверсі — мечі та прапор лицарів Тевтонського ордена.

Банкноту в 200 злотих прикрашає зображення короля Сигізмунда I, а на звороті — орел на фоні каплиці Сигізмунда в місті Краків.

Валюта PLN до гривні

Станом на 28 березня 2019 року валюта Польщі до гривні становила : 1PLN = 7, 13 UAN

Курс євро до злотого: 1 євро = 4.3 PLN

Курс долара до злотого: 1 долар = 3,83 PLN

Обмін валют в Польщі можливий в:

• Обмінних пунктах – перевагою таких пунктів є їх доступність, вигідніший курс обміну валют, але існує ризик купити фальшиві гроші.

• Обмін валют в банку – перевагою є впевненість в тому, що гроші є непідроблені, але банки, як правило, пропонують нижчий курс обміну в порівнянні з обмінними пунктами.

Вирушаючи до Польщі треба знати, що прикордонники на митному контролі можуть перевірити у вас наявність достатньої кількості грошей необхідних для поїздки. Мінімальною сумою є 100 злотих на добу, тобто, якщо ви збираєтесь до Польщі на 4 дні, необхідно з собою мати 400 PLN. Гроші можуть бути як готівкою, так і на банківській карті. У випадку, якщо необхідна сума грошей у вас на банківській карті, то необхідно мати виписку з банку, яка б це підтверджувала. Виписка повинна бути із мокрою печаткою банку. Крім того, грошова сума може бути як в злотих, так і еквівалентом в іншій валюті, наприклад, в доларах або євро.

Якщо територіально описати картину обміну валют в Польщі – то в східній частині країни польська валюта до гривні коштує значно дешевше, ніж в західній. Конвертація грошових валют тут в більшості випадків здійснюють в спеціальних закладах, які називаються «Контора», оскільки в Польщі це вважається окремим видом послуг.

Найвигідніше обмінювати українські гривні на PLN на території України. Долари та євро варто обмінювати вже на території Польщі. Оскільки курс валют має тенденцію до постійних коливань, то перед обміном рекомендуємо промоніторити курс в банках та обмінних пунктах, аби обміняти якнайвигідніше.

В банківських установах України можна відкрити собі рахунок як в національній, так і в іноземній валюті. На території Польщі можна буде скористатися будь-якою із цих карт, але валюта буде конвертуватися. При оплаті гривневою карткою банк спочатку зробить конвертацію валюту карти в валюту платіжної системи, а потім цю валюту в злоті за курсом платіжної системи. На першому етапі деякі банки знімають комісію. Тому рекомендуємо, перед поїздкою поцікавитися у банківській установі їх курс обміну й умови конвертації валют.

Вступ до ВНЗ Польщі є прекрасною можливістю для українських студентів отримати якісну освіту та європейський диплом. Проте навчання в іншій країні та перебування далеко від батьків є першим кроком в доросле життя та серйозним випробуванням. Саме тому, перед вибором омріяного вишу випускники та їх батьки часто цікавляться вартістю проживання та харчування. Тож, з’ясуємо, який бюджет потрібно мати, аби забезпечити собі проживання, харчування та проїзд?

Проживання в Польщі для студента

Бюджетним варіантом отримати «дах над головою» є проживання в гуртожитку. Як правило, в гуртожитках є 2, 3 або 4-особові кімнати, розташовані за коридорною або блоковою системами. У випадку коридорної системи сан вузол знаходиться на коридорі, у випадку блокової – дві кімнати мають спільну ванну кімнату та туалет. Гуртожитки обладнані пральнями з автоматичними пральними машинами, сушарками, загальною кухнею на кожному поверсі, мають безпровідний інтернет. В кімнатах є ліжка, постіль, стіл, стільці, шафа, полиці для книжок, холодильник. Місячна вартість проживання в гуртожитку складає близько 300-600 zł., включно з комунальними послугами.

Звичайно, можна розраховувати в гуртожитку і на одномісну кімнату, але тоді ціна буде бл.670-800 zł/міс.

Проте не кожен університет має гуртожиток і не кожен готовий поділяти з кимось свій власний простір. В таких випадках є можливість оренди окремої кімнати в квартирі, орієнтовна вартість якої наведена в таблиці.

Ті, хто не уявляє собі життя із співмешканцями, або пари, котрі хочуть жити окремо, як правило, орендують квартири-студії, вартість яких наступна:

Ціни в таблиці включають частину комунальних послуг (водопостачання та опалення), котрі оплачуються до адміністрації, але до них ще варто додати оплати за послуги електропостачання та інтернет, в середньому 20-30 zł./міс.

При проживанні в гуртожитку або в квартирі часто вимагають оплату залогової суми (кауції). Як правило, вона дорівнює місячній вартості проживання в гуртожитку або оренди квартири.

Популярними безкоштовними сервісами для пошуку квартири є Gumtree, olx.pl, gratka.pl або групи на Facebooku. При цьому, якщо не вдасться самостійно знайти кімнату або квартиру, то доведеться скористатися послугами ріелтора, а це ще 50-100% від вартості кімнати або квартири.

Витрати на харчування

Певно, на харчування припадає найбільша кількість видатків сучасного студента. Якщо студент має вільний час, здібності та любить готувати дома, його витрати на харчування будуть бл. 500 zł./міс.

Найдешевшими продуктовими магазинами в Польщі є Auchan, Lidl, Biedronka, Carrefour, Stokrotka. Корисним може бути блог Przepisy-Studenckie.blogspot.com, в якому можна знайти багато бюджетних рецептів.

Якщо ж студент обирає харчування в університетських столовах або так званих Barach mlecznych ціни будуть наступними: сніданок – 8-10 zł, обід -12-14 zł, вечеря – 8-10 zł.

Вартість проїзду в Польщі для студентів

Система громадського транспорту в Польщі знаходиться на досить високому рівні, важливою перевагою якого є рух згідно розкладу, котрий можна знайти на зупинках громадського транспорту. Чудовим помічником знайти оптимальну трасу під’їзду громадським транспортом, з врахуванням пересадок, об’їздів і тому подібне є програма JakDojade.

Всі студенти Польщі можуть розраховувати на 50 % знижку на всі громадські види транспорту. При цьому існують місячні та семестрові карти на проїзд. Витрати на проїзд будуть залежати від міста в якому навчається студент. Вартість місячного студентського проїзного в Кракові коштує 47 zł., у Варшаві – 55 zł., у Любліні – 46 zł., у Лодзі – 45 zł., у Вроцлаві – 49 zł., у Катовіце – 61 zł. Студентський проїзний (міську карту на проїзд) можна придбати лише за умови наявності карти студента.

Крім громадського транспорту можна також користуватися послугами таксі. Вартість проїзду за 1 км в денний час складає від 1,5- 3 zł.

Якщо студент не досяг 26-річного віку він також може розраховувати на знижку від 10-50% на поїздки у залізничному транспорті.

Інші витрати

• витрати на послуги мобільного зв’язку – в середньому 40 zł./міс.;
• книжки – до 150 zł за семестр;
• канцелярія – бл.30 zł за семестр;
• витрати на одяг – 50-100 zł./міс.;
• консультація терапевта – 80-150 zł., консультація стоматолога – 50-100 zł.;
• перукарські послуги – 17-55 zł.;
• білет до кінотеатру – 12-20 zł.;
• обід у ресторані – 12-30 zł.;
• місячний абонемент до тренажерної зали – 80-160 zł.

Краків є стародавнім містом, яке впродовж п’яти століть виконувало функцію столиці Польщі й по сьогодення залишається одним із найважливіших і найпрекрасніших міст Польщі, в якому минуле поєднане із сучасністю. Саме в Кракові зосереджено близько ¼ музейної спадщини Польщі, тому варто сюди приїхати хоча б на вихідні, аби відчути виняткову атмосферу міста й насолодитися визначними місцями. Тож, аби по приїзді не виникало питань: «Куди піти в Кракові?», з’ясуємо, які цікаві місця варто відвідати під час візиту до Кракова?

Визначні місця Кракова

Ринкова площа

Старе Місто Кракова разом із замком Вавель та пам’ятником Казімежу в 1978 році внесено до Списку світової спадщини ЮНЕСКО.

Починаючи з 2010 року для туристів відкрито підземелля Головного Ринку, де знаходиться музей. Мандруючи визначеною там трасою можна захоплюватися справжніми мурами так званого Краму Багатих, стародавнім кладовищем, середньовічною бруківкою Суконних Рядів, залишками обгорілого поселення, а також реконструкціями магазинів і майстерень.

Найважливішими визначними місцями Ринкової площі Кракова є: Базиліка святої Марії, Суконні Ряди, Ратушна вежа, Флоріанські ворота, а також Барбакан.

Маріацький Костел

Маріацький Костел є одним із сакральних пам’яток міста. Знаходиться він в північно-східній частині Головного Ринку. Нинішній вигляд споруда набула в кінці XIV ст. – тоді первинна романська святиня була перетворена в готицьку базиліку. Ззовні увагу привертають асиметричні вежі костелу. Згідно з легендою, будівництвом костелу займалися два брати, кожен з яких прагнув зробити свою справу якнайшвидше. Суперництво виявилося таким затятим, що один з братів вирішив вбити другого, аби тільки досягнути омріяної мети. Але докори совісті не давали вбивця спокою і він наклав на себе руки. Знаряддя злочину – ніж – до цього дня висить під однією з аркад Суконних Рядів. З вищої вежі храму щогодини лунає Маріацький сигнал труби, що раніше слугував сигналом точного часу.

Святиня захоплює також прекрасним внутрішнім оздобленням, особливо вівтарем, який є найбільший цього типу об’єктом в готичному стилі на території Європи. Вівтар виготовлено з дубової деревини, якій понад 1000 років.

Суконні Ряди

З моменту свого створення до сьогоднішнього дня Суконні Ряди мають головним чином комерційні функції. Ще Bolesław Wstydliwy наказав побудувати кіоски для жителів Кракова, де можна було б придбати практично все, а також скористатися послугами ремісників. Спочатку це був подвійний ряд кіосків з вулицею посередині і так тривало до чотирнадцятого століття. Пізніше Сукенніце піддавалися різноманітним змінам. Вигляд Суконних рядів, який вони мали в XIX столітті зберігся і до наших днів. В даний час Сукенніце є досить популярним місцем, котре відвідують туристи. Однак будівля складається не тільки з кіосків – другий поверх було призначено для приміщень Національного музею.

Ворота Святого Флоріана

Створені близько 1300 року як частина величезних укріплень Кракова. Вони охороняли вхід до міста з півночі, а з часом набули представницької функції, оскільки відкривали Королівську дорогу до Вавеля, тобто шлях урочистих коронаційних в’їздів монарха, похоронних процесій тощо.

Стіни воріт прикрашає барельєф із зображенням святого Флоріана (зі сторони міста) та П’ястовський Орел. У проході воріт є бароковий вівтар з копією чудотворного живопису Божої Матері з піску, а біля будівлі – галерея живопису та мистецтва.

Барбакан

Середньовічне укріплення Кракова складалося з 3-кілометрової смуги подвійних стін, 47 веж, 7 воріт, ровів і барбакану – останнім туристи сьогодні можуть милуватися. Барбакан заснований в 1498-99 роках, за часів правління Яна Ольбрахта. Легенда свідчить, що між п’ятнадцятим і вісімнадцятим століттями ця фортеця не могла бути захоплена будь-якими загарбниками. В даний час Барбакан Кракова є резиденцією філії Історичного музею міста.

Вавельська катедра

Це місце відпочинку визначних польських особистостей, зокрема королів, поетів і військових командирів. У центрі будівлі знаходиться мавзолей св. Станіслава, де розміщені останки святого. Протягом багатьох років ця реліквія була так званим Вівтарем Вітчизни, перед яким царі розміщували найцінніші військові трофеї. У катедрі також можна помилуватися бароковим вівтарем і престолом його засновника – єпископа Гембіцького, а також царськими надгробками і пам’ятками. Храм оточений каплицями – чудовими мавзолеями єпископів, королів і магнатів.

Завод Шиндлера

Департамент Історичного музею Кракова – фабрика Шиндлера розташована на території колишньої фабрики емальованої продукції. Оскар Шиндлер, прийшов купити компанію під час Другої світової війни. Восени 1944 року, знаючи про наближення радянського фронту, він вирішив перевезти понад 1100 євреїв зі своєї фабрики до Чехії, захистивши їх від Голокосту. Музей, розташований там, знайомить відвідувачів з історичною спадщиною Кракова.

Казімеж в Кракові

Казімеж відомий перш за все як важливе місце в історії єврейської меншини. Її представники були переселені туди у п’ятнадцятому столітті за рішенням короля Яна Ольбрахта через посилення конфліктів і нетерпимості. Цей район, відокремлений стіною від решти міста, швидко став важливим центром єврейської культури. Сьогодні це місце приваблює натовпи туристів, які хочуть зустріти «живу історію» у вигляді збережених пам’яток. Під час прогулянки єврейським кварталом варто побачити всі сім синагог. Вони відмічені на туристичних картах, тому визначні місця Казімежу знайти доволі легко. До речі, саме тут знімали легендарний фільм “Список Шиндлера” про гетто, євреїв та власника фабрики Оскара Шиндлера.

Майстерня і музей вітражів

Це найстаріша установа такого типу, що діє в Польщі. У музеї туристи можуть милуватися виставковим простором і дивитися на процес вітражу. Завод також пропонує відвідувачам майстер-класи, під час яких учасники отримують всі необхідні матеріали і виконують вітраж під керівництвом фахівця. Потім роботу можна привезти додому як унікальний сувенір з Кракова.

Ойцовський Національний парк

Всього в 16 кілометрах від Кракова розташований Ойцовський Національний парк. Парк приваблює туристів, як своїми маршрутами, так і двома замками. Парк був створений в 1956 році і за мірками Національних парків вважається найменшим у Польщі, всього 22 квадратних кілометрів. Ойцовський національний парк – це 12-кілометровий фрагмент долини річки Пронднік з безліччю вапнякових скель казкових форм різної величини, з печерами і старовинними п’ястівськими замками.

Що подивитися в Кракові взимку?

Зимовий пейзаж створює неповторну атмосферу міста, а широкий спектр культурних і рекреаційних заходів потішать як старших, так і молодших туристів. Ринкова площа Кракова перетворюється на зимову казку ще з листопада. Міський різдвяний ринок – це свято для любителів місцевих традицій та звичаїв. У кіосках продаються різдвяні прикраси, одяг і галантерею з натуральної вовни або шкіри.

Час в Кракові

При плануванні поїздки до Польщі варто пам’ятати, що різниця в часі Києва і Кракова складає 1 годину. Часовой пояс Києва: UTC/GMT +2 час. Часовой пояс Кракова: UTC/GMT +1 час.

Погода в Кракові

Краків знаходиться на перетині кількох географічних регіонів, тому клімат, що переважає тут є помірно холодним. Річна температура в середньому становить плюс 8°С. В зимові місяці середньодобова температура становить близько мінус 3°С. Тому, якщо ви збираєтеся в Краків взимку, не варто боятися сильних морозів.

Влітку в Кракові досить тепло. Найспекотнішими місяцями є липень і серпень. У липні середньодобова температура повітря становить 19°С, а в серпні 18,5°С.

Досить часто випадають опади. В середньому тут щорічно випадає 678 мм опадів і снігу. Найбільше в червні (97 мм), а найменше в лютому (29 мм).

Цікавим і характерним явищем даного міста є різниця температур між районами. Вночі температура на півдні міста вища, ніж на півночі, не зважаючи на відсутність різниці у висоті цих районів міста. Великою проблемою Кракова, а точніше його мешканців, є смог. Особливо взимку він накопичується густим шаром над містом, роблячи повітря надзвичайно брудним.

Краків як магніт притягає туристів зі всього світу і дає практично необмежені можливості добре провести вільний час, оскільки має велику кількість визначних місць. Великою популярністю користується аквапарк Кракова, котрий вважається, одним із найбільших у Східній Європі. Озброївшись путівником по Кракову або замовивши собі екскурсію Ви зможете поринути у неперевершену атмосферу Старого Кракова. А різноманітні рекомендації та відгуки допоможуть із вибором місця проживання та харчування. Охочим відправитися на шопінг рекомендуємо Краківську Галерею, котра знаходиться біля залізничного вокзалу і нараховує близько 270 торгових відділів.

Хорошим рішенням перед поїздкою до Кракова, безумовно, буде попереднє бронювання проживання. Хоча в Кракові є багато елегантних готелів або дешевших хостелів, але іноді попит туристів настільки великий, що важко знайти відповідне житло.

В кінці навчального року учні отримують свідоцтво про закінчення середньої школи. Якщо вони бажають продовжити навчання в вищому навчальному закладі, то вони повинні скласти іспит, так звану “матуру”.

Учні ліцеїв і технікумів проживають у шкільних інтернатах, під наглядом досвідчених педагогів і вихователів. Під час навчання в коледжі в Польщі учні часто відвідують галереї, кінотеатри, музеї разом із вчителями. При шкільних гуртожитках є їдальні – діти забезпечені 3-х разовим харчуванням 5/7 днів на тиждень. Якщо їдальня працює 5 днів, учні можуть скористатися кухнею і самостійно приготувати їжу у вихідні.

Українці після закінчення університету в Польщі отримують європейський диплом та можливість працевлаштування в ЄС, без необхідності визнання професійних кваліфікацій у переважній більшості випадків. Однак для регульованих сфер, де діяльність може безпосередньо впливати на здоров’я або громадську безпеку, може бути необхідне проведення процедури визнання кваліфікацій (наприклад, для інженерів-будівельників, дієтологів, геодезистів, фізіотерапевтів і т. д.).
Лікарі, медсестри, акушерки, стоматологи, фармацевти, архітектори та ветеринари користуються автоматичним визнанням кваліфікацій.

Умови проживання та харчування для студентів в Польщі можуть варіюватися залежно від кожного конкретного вищого навчального закладу та обраного типу проживання. Багато університетів надають студентам можливість проживання в гуртожитках. Вартість та зручності можуть різнитися. Зазвичай у гуртожитках надаються меблі, інтернет, спільні кухні та ванні кімнати. Деякі студенти обирають оренду приватного житла або квартир. Вартість оренди може залежати від розташування та умов.
Університети зазвичай мають студентські столові, де студенти можуть придбати доступне харчування. Також є можливість готувати самостійно, особливо якщо ви проживаєте в апартаментах чи гуртожитках із спільною кухнею.

Slavic Languages CenterЦентр полської мови та культури в Києві

Польську мову досить часто вважають однією із найскладніших мов для вивчення. І справді, вивчення певних правил з граматики чи орфографії складає труднощі і у самих поляків. Але не зважаючи на це, не варто керуватися загальною думкою, вивчити польську мову можливо, підтвердженням цього є велика кількість іноземців, котрі опанували польську мову в дуже короткий термін часу. Найважливіше, аби була мотивація і ціль. Для когось це навчання або робота в Польщі, для когось родинні зв’язки або особисте життя, а для когось просто те, що звучання польської мови є дуже привабливим.

Вивчення польської мови, так і будь-якої іншої іноземної мови, можна розділити на рівні. Перший рівень А1 – elementarny – розпочинається з вивчення польського алфавіту та охоплює базову граматику та лексику.

Граматичний матеріал включає наступні теми:

• алфавіт і основи орфографії;
• безособова форма дієслова, дієвідмінювання дієслів
• утворення теперішнього, минулого і майбутнього часу
• відмінювання іменників і прикметників
• утворення прикметників і прислівників
• утворення займенників, числівників

Тематика лексичного матеріалу уроків польської мови рівня А1:

• представлення, вираження самопочуття, підтримання розмови
• назви професій, країн, національностей
• лексика, що стосується особистих даних
• їжа, замовлення їжі в ресторані, питання про ціну
• кольори, опис осіб і предметів
• покупки, вираження кількості, окреслення приналежності
• назви частин дня, днів тижня; час, пори року
• опис плану дня, погоди
• назви членів родини, інформація про вік
• вираження причини, мети
• питання про дорогу, засоби транспорту

Існують різні методики вивчення польської мови для початківців. Але не зважаючи на обрану методику, варто дотримуватися певних правил вивчення польської мови, як і будь-якої іноземної.

Нижче наведені правила та корисні поради про те, як початківцям результативно вивчати польську мову.

1. 1. По-перше, визначте мету вивчення польської мови. Можливо, вам це потрібно для навчання чи роботи, або ви плануєте поїхати до Польщі у відпустку? А може, вас цікавлять традиції та культура цієї країни? Пам’ятайте, що чітке визначення мети, безумовно, полегшить навчання.

1. 1. Систематичний підхід! Плануйте, скільки часу на день ви хочете присвятити вивченню польської мови. Напишіть його на аркуші паперу і прикріпіть на видимому місці (наприклад, на холодильнику). Крім того, аби швидко побачити результат, витрачайте по 30 хвилин щоденно на повторення нових слів або граматичних вправ.
   2. Не пошкодуйте грошей на хороший словник!

1. 1. Вивчення мови – має бути задоволенням, а не обов’язком! Перетворіть навчальний процес на забаву і отримуйте від нього задоволенням. Якщо ви щось не зрозуміли – не хвилюйтесь, попросіть вчителя пояснити незрозумілі для вас питання.

1. 1. В тандемі завжди ефективніше! Знайдіть когось, з ким можна поговорити польською мовою. Як? Знайдіть собі співрозмовника на форумі або у мовному клубі.

1. 1. Користуйтесь можливостями Інтернету. Ви знайдете тут багато корисних сторінок із вправами, текстами або аудіо файлами. Важливо, аби при роботі з польськими текстами для початківців ви виписували переклад всіх незнайомих слів, звертали увагу на граматичні основи, наприклад, на дієвідмінювання польських дієслів, відмінювання іменників і прикметників тощо.

1. 1. Дивіться телепрограми, фільми, слухайте польське радіо і читайте польські книги для початківців або слухайте аудіо книги. Це один з найбільш ефективних методів вивчення іноземної мови! Щодо книжок польською мовою для початківців рекомендуємо розпочинати з дитячих казок, таких як Muzykanci z Bremy, Śpiąca królewna, Złoty kluczyk.

1. 1. Зробіть флеш-картки і розклейте їх по квартирі! Чим частіше вони будуть в полі вашого зору, тим краще ви будете їх пам’ятати! Ви також можете створювати флеш-карти на комп’ютері, мобільному телефоні або планшеті. Носіть їх з собою і повторюйте нові слова в будь-який зручний час (в громадському транспорті по дорозі на роботу, в довгій черзі в магазині тощо). Це можуть бути ваші 30 хвилин щоденної роботи над вивченням мови.

1. 1. Курси або репетиторство. Коли навчаєшся чому новому, завжди виникають труднощі, тому важливо мати вчителя, котрий пояснить незрозуміле. Але не варто зупинятися лише на заняттях з викладачем, домашня робота є не менш важливою. Люди часто цікавляться, скільки часу потрібно для вивчення польської мови. Але немає однозначної відповіді на це питання, оскільки все дуже індивідуально. Іноді це займає всього шість місяців, іноді 10 років недостатньо.

1. Поїздки до Польщі! Зрозуміло, що не у кожного є можливість, але найкращим способом вивчення мови є перебування в країні, де вона використовується. Тому, варто запланувати відпустку в Польщі або хоча б провести там вихідні.

Якщо ви визначилися з метою і вам потрібна допомога у вивченні польської для початківців, не вагайтесь, поспішайте до нас. Slavic Languages Center пропонує вивчення польської мови для початківців в місті Києві. Заняття з польської мови для початківців проводяться в нас за найкращими методиками досвідченими викладачами. Курс польської мови для початківців в Slavic Languages Center триває 62 академічні години. І пам’ятайте, як і в будь-якій справі для досягнення хороших результатів важливо бути систематичними, мотивованими й відданими справі.

Польську мову досить часто вважають однією із найскладніших мов для вивчення. І справді, вивчення певних правил з граматики чи орфографії складає труднощі і у самих поляків. Але не зважаючи на це, не варто керуватися загальною думкою, вивчити польську мову можливо, підтвердженням цього є велика кількість іноземців, котрі опанували польську мову в дуже короткий термін часу. Найважливіше, аби була мотивація і ціль. Для когось це навчання або робота в Польщі, для когось родинні зв’язки або особисте життя, а для когось просто те, що звучання польської мови є дуже привабливим.

Вивчення польської мови, так і будь-якої іншої іноземної мови, можна розділити на рівні. Перший рівень А1 – elementarny – розпочинається з вивчення польського алфавіту та охоплює базову граматику та лексику.

Граматичний матеріал включає наступні теми:

• алфавіт і основи орфографії;
• безособова форма дієслова, дієвідмінювання дієслів
• утворення теперішнього, минулого і майбутнього часу
• відмінювання іменників і прикметників
• утворення прикметників і прислівників
• утворення займенників, числівників

Тематика лексичного матеріалу уроків польської мови рівня А1:

• представлення, вираження самопочуття, підтримання розмови
• назви професій, країн, національностей
• лексика, що стосується особистих даних
• їжа, замовлення їжі в ресторані, питання про ціну
• кольори, опис осіб і предметів
• покупки, вираження кількості, окреслення приналежності
• назви частин дня, днів тижня; час, пори року
• опис плану дня, погоди
• назви членів родини, інформація про вік
• вираження причини, мети
• питання про дорогу, засоби транспорту

Якщо ви визначилися з метою і вам потрібна допомога у вивченні польської для початківців, не вагайтесь, поспішайте до нас. Slavic Languages Center пропонує вивчення польської мови для початківців в місті Києві. Заняття з польської мови для початківців проводяться в нас за найкращими методиками досвідченими викладачами. Курс польської мови для початківців в Slavic Languages Center триває 62 академічні години. І пам’ятайте, як і в будь-якій справі для досягнення хороших результатів важливо бути систематичними, мотивованими й відданими справі.

Ціна за курси вивчення польської мови в Києві залежить від рівня і становить від 4500 грн. до 6000 грн.

Час, необхідний для вивчення польської мови залежить від декількох факторів, таких як індивідуальні здібності, рівень мотивації, доступність ресурсів та інтенсивність навчання (в нашій школі до вибору є стандартний і інтенсивний курс польської мови). Кожен рівень в нас триває 62 академічні години, тобто 30 занять по 1,5 год або 22 заняття по 2 години.

Найкращою школою для вивчення польської мови в Києві є Slavic Languages Center. Заняття тут проводять кваліфіковані досвідчені викладачі та носії мови. До вибору слухачів пропонуються стандартні та інтенсивні курси польської мови. Завдяки застосуванню інноваційних методик навчання, використанню аудіо та відео матеріалів під час занять, проведенню різноманітних культурних заходів, в тому числі розмовного, ігрового та клубу для прихильників кінематографу, студенти можуть опанувати один рівень польської мови впродовж лише одного місяця!

В нашій школі передбачені різні рівні відповідно до потреб студентів. Ми пропонуємо курси для всіх рівнів від початкового до продвинутого (A1-C2) відповідно до Європейської шкали володіння мовами.

Кількість учасників у групі може варіюватися залежно від конкретного курсу. Зазвичай групи складатися з 5-10 студентів.

Тривалість одного заняття може варіюватися в залежності від конкретного курсу та навчальної програми. Зазвичай одне заняття триває від 90 до 120 хвилин.

Так, наші курси польської мови онлайн з сертифікатом. Після завершення кожного курсу студенти проходять іспит, і при успішному його складанні отримують сертифікат.

Вартість групових занять від 4 500 – 6000 грн в залежності від обраного рівня.