пройти інтенсивну підготовку саме під формат іспиту
Державний іспит з польської мови
Бажаєте отримати державний сертифікат з польської мови? Ми знаємо, як Вас підготувати!
З нами підготовка — ефективна, а іспит — без стресу!
Наші викладачі допоможуть Вам опанувати структуру іспиту з польської мови та уникнути типових помилок. З Slavic Center складете TELC або Державний іспит впевнено і спокійно!
Актуальні мовні вимоги для вступу до університетів Польщі
1 серпня 2025 року набрала чинності нова постанова щодо підтвердження знання мови викладання для кандидатів з-поза ЄС на навчання в Польщі. Згідно з постановою, кандидат, який бажає розпочати навчання польською мовою, повинен надати один із наведених нижче мовних сертифікатів, що підтверджує знання польської мови на рівні не нижче B2:
-
TELC (telc GmbH, WBT Weiterbildungs-Testsysteme GmbH)
-
ECL (European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages)
-
сертифікат з польської мови, виданий Державною комісією з питань підтвердження знання польської мови як іноземної
-
сертифікат про закінчення підготовчого курсу з польської мови у відповідних навчальних закладах
Що важливо? Скасовано можливість складання внутрішніх іспитів у вузах для перевірки рівня мови кандидата. Тобто, Університети більше не перевіряють знання мови самостійно.
Які можливості відкриває сертифікат з польської мови:
– необхідний для отримання карти резидента та громадянства Польщі.
– обов’язковий для навчання в польських університетах.
– дає можливість навчатися в Польщі безкоштовно на рівні з громадянами країни.
Наша комплексна підтримка в отриманні державного сертифіката
Державний іспит з польської мови, організований Державною комісією, — це Державний Сертифікаційний Іспит з Польської Мови як Іноземної, який дозволяє іноземцям та полякам, що проживають за кордоном, отримати офіційний сертифікат, що підтверджує їхню мовну компетенцію на одному з шести рівнів (A1–C2) відповідно до Європейської системи опису мовної освіти.
Slavic Languages Center співпрацює з екзаменаційними центрами Державної комісії і комплексно підтримує своїх клієнтів на кожному етапі отримання сертифікату з польської мови рівня B2.
Державний іспит з польської мови: де, коли і як його можна скласти?
Державний іспит з польської мови проводиться чотири рази на рік, а його терміни та дати реєстрації оголошуються Державною комісією з питань засвідчення знання польської мови як іноземної.
Іспит проводиться на різних рівнях та в двох вікових групах: дорослі та молодь віком 14–17 років.
У 2026 році іспит з польської мови можна скласти у такі дати:
- 14–15 лютого 2026 р. (субота–неділя) — рівні B1 та B2, для групи дорослих;
- 25–26 квітня 2026 р. (субота–неділя) — рівень B1, для групи дорослих;
- 27–28 червня 2026 р. (субота–неділя) — рівні B1 та B2, для групи дорослих;
- 17–18 жовтня 2026 р. (субота–неділя) — рівень B1, для групи дорослих.
Державний іспит з польської мови як іноземної є платним. Вартість для дорослих становить:
- 150 євро для рівнів B1 та B2;
- 180 євро для рівня C1.
Додатково видача сертифіката з польської мови, що підтверджує складання іспиту, коштує 20 євро.
Як ефективно підготуватися до державного іспиту на рівень B2?
Щоб ефективно підготуватися до державного сертифікаційного іспиту з польської мови, рекомендуємо опанувати всі чотири мовні компетенції — аудіювання, читання, письмо та говоріння — шляхом регулярної практики та виконання пробних екзаменаційних завдань. Зосередьтеся на розумінні структури іспиту та процедур, розвивайтеся у різноманітних темах (культура, наука, соціальне життя) та тренуйте самостійне письмо й формулювання усних висловлювань на основі власних знань.
Нижче наведено кілька порад, на що варто звертати увагу на різних рівнях.
Рівень B1
Перевіряє здатність спілкуватися в типових повсякденних ситуаціях. Тексти та аудіозаписи досить прості, а у письмових та усних висловлюваннях не вимагається повна мовна правильність — головне, щоб повідомлення було зрозуміле.
Рівень B2
Цей рівень потрібен, наприклад, для вступу до навчання в Польщі. Тексти довші та більш різноманітні, а письмові висловлювання повинні бути більш структурованими та граматично правильними. Оцінюється також здатність аргументувати та висловлювати власну думку.
Рівень C1
Іспит на просунутому рівні перевіряє уміння вільно користуватися мовою в академічних та професійних ситуаціях. Вимагаються дуже високі мовні компетенції — як у словниковому запасі, так і в граматичній правильності. У письмовій та усній частинах оцінюється також здатність вести послідовну, логічну й зв’язну розмову.
Структура державного іспиту: що чекає на вас на кожному етапі?
Державний іспит з польської мови складається з письмової та усної частин.
Письмова частина
Письмова частина іспиту триває 190 хвилин для рівня B1 та 250 хвилин для рівнів B2/C1. Вона включає наступні модулі:
- розуміння на слух;
- розуміння письмових текстів;
- граматична правильність;
- письмо.
Кожен учасник отримує індивідуальний аркуш та призначене місце. Головуючий комісії докладно пояснює, як заповнювати аркуш, скільки триває кожен модуль та коли починається наступна частина.
Під час іспиту не можна спілкуватися з іншими учасниками, ставити запитання щодо змісту завдань, а комісія не може коментувати чи пояснювати завдання.
Якщо учаснику потрібно, наприклад, відвідати туалет, це можна зробити лише з дозволу головуючого, умови організовані так, щоб не було контакту з іншими учасниками.
Іспит можна завершити раніше, здати роботу комісії та залишити аудиторію.
Усна частина
Тривалість усної частини іспиту залежить від рівня та групи учасників:
- на рівнях B1 і B2 – до 15 хвилин,
- на рівні C1 – до 20 хвилин,
- на рівні C2 – до 30 хвилин.
Приклади тем усної частини:
- Опис улюблених місць у Польщі чи за кордоном;
- Розповідь про плани на майбутнє;
- Обговорення здорового способу життя;
- Опис культурної події, у якій брали участь;
- Висловлення думки про екологічні проблеми;
- Опис свого робочого або навчального дня;
- Розмова про традиції та свята в Польщі.
Час очікування на результати та отримання сертифіката
На рівні B1 умовою складання іспиту з польської мови є набрання не менше 50% балів у кожному модулі письмової частини та в усній частині.
Для рівнів B2, C1 та C2 необхідно не менше 60% балів у кожному модулі та усній частині.
Весь процес — від участі в іспиті до отримання сертифікату з польської мови — може зайняти від 4,5 до 5 місяців. Варто про це пам’ятати при плануванні термінів, коли сертифікат буде потрібний, наприклад, при подачі на громадянство або для навчання.
FAQ
Державний іспит з польської мови — це офіційний екзамен, який підтверджує рівень володіння мовою відповідно до міжнародної шкали (A1–C2). Після успішного складання видається державний сертифікат, що визнається на території Польщі. Документ є офіційним підтвердженням мовної компетентності для навчання, роботи та легалізації перебування.
Сертифікат необхідний для отримання карти довгострокового резидента та громадянства Польщі. Для вступу до польських університетів зазвичай потрібен рівень B2, який підтверджує достатнє володіння мовою для навчання.
Водночас державний сертифікат рівня C1 надає можливість безкоштовного навчання в державних закладах вищої освіти Польщі нарівні з громадянами країни. Таким чином, рівень сертифіката безпосередньо впливає на освітні можливості.
Іспит складається з кількох частин:
-
читання,
-
аудіювання,
-
письмо,
-
говоріння.
Перевіряється здатність розуміти письмові та усні тексти, а також грамотно висловлювати думки письмово й усно. Рівень складності залежить від обраного рівня сертифікації.
У разі отримання негативного результату передбачена можливість повторної реєстрації на іспит. Повторне складання дозволяє покращити результат після додаткової підготовки. Умови та строки реєстрації уточнюються в екзаменаційному центрі.
Підготовка має включати системне вивчення граматики, розширення словникового запасу та регулярну практику усного й письмового мовлення. Найефективнішим рішенням є проходження спеціалізованих курсів підготовки до державного іспиту, які враховують його структуру, формат завдань і критерії оцінювання.
Наші підготовчі курси допомагають комплексно опрацювати всі частини іспиту, пройти пробні тести та отримати підтримку досвідчених викладачів. Завдяки цьому значно підвищуються шанси успішного складання іспиту та отримання бажаного рівня сертифіката.
Іспит TELC зазвичай вважається легшим для складання, ніж державний сертифікаційний іспит. Його формат більше орієнтований на практичне комунікативне володіння мовою, містить більше тестових завдань і менше складних граматичних конструкцій порівняно з формальним державним іспитом.
Сертифікат TELC проводиться частіше та має більш гнучкі дати складання, що дозволяє обрати зручний час.
Водночас державний іспит має офіційний статус, суворіші вимоги та складніший формат, проте саме він необхідний для оформлення громадянства та інших офіційних процедур у Польщі.